Nous sommes allés marcher sur les Demoiselles (buttes ou collines pres de chez nous). Quels paysages époustouflants!!
Ah on this next one you can see the Site of La Grave, small narrow bit of land with buildings on it in the background.
Ah, sur celle ci vous pouvez voir le site patrimonial de La Grave au fond de la photo; la petite bande de terre avec batiments dessus.
The 'boys' club. This is a club I am not part of but sometimes get to be in as an honorary member.(VIP- in my opinion)
Le club des 'gars'. Je ne fais pas partie de ce club mais j'ai le droit une fois de temps en temps d'y acceder comme membre honoraire.
La croix posée par Jacques Cartier quand il est arriveé sur les Iles.
Antoher nice outing was at l'Étang du Nord to go and listen to some live music while watching the sunset.
Another nice marina over there:
Did the boys listen to the music? No. Why not you wonder? There was a playground close by. I am amazed at the strong inexhaustible drive those boys have to play!
Est-ce que les garcons ont ecouté la musique? non. Pourquoi? Car il y avait un parc très proche.
Je suis constamment épatée de leur désir constant et inépuisable de jouer. Jouer, jouer toujours jouer par dessus tout!
No comments:
Post a Comment