Thursday, September 14, 2017

Biking, kitesurfing and the beach life!

Life is not so bad at all here on the islands!
La vie n'est pas mal du tout ici aux Iles.

Voici quelques photos:
Here are some photos:


Le drapeau des Acadiens est partout!!

Gareth en kite:
Oui! oui! il peut sauter maintenant!!
yes you see correctly, he can now jump to the great delight of Henri and Charlie (okay, me too)

In La Grave, a world Heritage Site, where the first settlers arrived and built their houses. It is on a very thin strip of land and contains 30+ buildings and a marina. Now it is full or artists studios and cafes and restaurants. So beautiful!!

A 20 minutes en bicyclette de chez nous, il y a La Grave, site patrimonial qui est situé sur une petite bande de terre et qui contient 30 quelques batiments traditionnels tous relies a la peche. Beaucoup de studios d'artistes et de cafes et restos. Vraiment charmant!
Okay i need to take a better photo of this...


Voici notre plage: Portage du Cap qui se trouve a 10 minutes a pieds ou 2 en velo (ca descend!)
Here's our local beach, 10 minutes by foot from home or 2 minutes by bike:
There isn't any competition going on at all to see who will find the biggest shell or the most sand dollars (i win that one, at 2)
Il n'y a aucune competition a savoir qui trouvera le plus gros coquillage ou qui trouvera le plus de dollars de sable (je gagne celle la avec 2)









No comments:

Post a Comment